Служить людям

قال رسول الله(ص):

من فرّج عن أخيه كربة من كرب الدنيا فرّج الله عنه كربة من كرب يوم القيامة

       200- Святой Пророк (ДБАР)  сказал: “Тому, кто поможет своему собрату развеять земную скорбь, Аллах развеет скорбь в Судный день”.

Шахаб аль-ахбар, стр. 194.

قال الإمام الحسين(ع):

إن حوائج الناس إليكم من نعم الله عليكم، فلا تملّوا النعم

       201- Имам Хусейн (ДБМ) сказал: “Воистину, обращенные к тебе просьбы нуждающихся - это одно из благ, ниспосылаемых тебе Аллахом, а блага не могут быть в тягость”.

Бихар аль-анвар, т. 74, стр. 318.

قال الإمام أمير المؤمنين(ع):

لا يكلّف أحدكم أخاه الطلب إذا عرف حاجته

       202- Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “Если тебе известно, в чем нуждается твой брат, не жди, пока он тебя об этом попросит”. (Не заставляй его говорить вслух о своей нужде.)

Бихар аль-анвар, т. 74, стр. 166.

عن الصادق عن آبائه(ع) عن رسول الله(ص) قال من أطعم مؤمناً من جوع أطعمه الله من ثمار الجنة ومن كساه من عرىً الله من استبرق وحرير، ومن سقاه شربة من عطش سقاه الله من الرحيق المختوم، ومن أعانه أو كشف كربته أظلّه الله في ظل عرشه يوم لا ظلّ إلا ظلّه 

     203- Имам Садык (ДБМ), опираясь на слова своих предшественников (мир им всем), рассказывает, что Посланник Аллаха (ДБАР)  сказал: “Того, кто накормит правоверного, страдающего от голода, Аллах насытит плодами райских садов; того, кто даст ему платье, чтобы скрыть наготу, Аллах оденет в шелковые шитые золотом одежды; того, кто утолит его жажду, Аллах напоит из сосуда запечатанного; того, кто поможет ему и развеет его печаль, Аллах поместит в тень своего престола в тот день, когда не будет в мире тени, кроме Его тени”.

Бихар аль-анвар, т. 74, стр. 382.

قال رسول الله(ص):

الخلق عيال الله فأحبّ الخلق الى الله من نفع عيال الله و أدخل على أهل بيت سروراً

        204- Святой Пророк (ДБАР)  сказал: “Люди – это дети Аллаха, а больше всех из людей Аллах любит тех, кто печется о пользе его детей и несет радость своим родным и домочадцам”.

Аль-Кафи, т. 2, стр. 164.

قال رسول الله(ص):

من أعان مؤمناً نفّس الله عزّ وجلّ عنه ثلاثاً وسبعين كربة، واحدة في الدنيا وثنتين وسبعين كربة عن كربه العظمى، قال: حيث يتشاغل الناس بأنفسهم

       205- Святой Пророк (ДБАР)  сказал: “того, кто поможет своему единоверцу, Аллах избавит от семидесяти трех печалей – от одной на земле и от остальных семидесяти двух в день Великой скорби, когда люди будут заняты лишь самими собой (в потустороннем мире)”.

Аль-Кафи, т. 2, стр. 199

Заем

قال النبي(ص):

من شكا إليه أخوه المسلم فلم يقرضه حرّم الله عليه الجنّة يوم يجزي المحسنين

       206- Святой Пророк (ДБАР) сказал: “В Судный день, когда будет вознаграждаться добродетель, Аллах не пустит в Рай человека, который отказался дать взаймы обратившемуся за помощью собрату по исламу”.

Бихар аль-анвар, т. 76, стр. 369.

قال النبي(ص):

من احتاج اليه أخوه المسلم في قرض فلم يقرضه حرّم الله عليه الجنة يوم يجزي المحسنين

       207- Святой Пророк (ДБАР) сказал: “в День, когда будет вознаграждаться добродетель, Аллах не позволит вступить в Рай тому, кто отказался ссудить денег своему нуждающемуся собрату- мусульманину”.

Бихар аль-анвар, т. 76, стр. 367.

Помощь нуждающемуся

قال رسول الله(ص):

سائلوا العلماء، وخاطبوا الحكماء، وجالسوا الفقرا

       208- Святой Пророк (ДБАР) сказал: “Задавай вопросы ученому, беседуй с мудрецом, общайся с бедняком”.

Тухаф аль-‘укул, стр. 34.

قال الإمام أمير المؤمنين(ع):

سبب زوال اليسار منع المحتاج

        209- Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “Разорен будет тот, кто не откликнулся на призыв нуждающегося о помощи”.

Гурар аль-хикам, т. 4, стр. 190.

قال الإمام أمير المؤمين(ع):

عن النبي(ص) عن الله تعالى في ليلة المعراج: يا أحمد محبّتي محبّة الفقراء، فأدن الفقراء وقرب مجلسهم منك أدنك و…

       210- Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “Святой Пророк (ДБАР) передал обращенные к нему в ночь вознесения на небо слова Аллаха Всевышнего, Который сказал: “О Мухаммед! Моя любовь обращена к бедным. Приблизь их к себе, усади рядом с собой, и Я приближу тебя...”

Аль-хайат, т. 2, стр. 51.

قال الإمام الصادق(ع):

من أطعم مؤمناً حتى يشبعه لم يدر أحد من خلق الله ما له من الأجر في الآخرة لا ملك مقرّب ولا نبي مرسل إلا الله ربّ العالمين. ثم قال: من موجبات المغفرة إطعام المسلم السغبان ثم تلا قول الله عزّ وجلّ: أو إطعام في يوم ذي مسغبة يتيماً ذامقربة أو مسكيناً ذا متربة

      211- Имам Садык (ДБМ) сказал: “Ни человек, ни ангел-хранитель, ни Божественный Посланник не представляют себе, насколько велика награда, ожидающая в Ином мире того, кто накормит голодающего правоверного. Это знает один лишь Аллах, Владыка миров”. Затем он добавил: “Накормить голодного мусульманина – значит заслужить прощение”, и продолжил словами Аллаха Всемогущего и Достославного: “… или же накормить голодного сироту [из числа] твоих родичей или обездоленного”. (Сура Город, 90:14-16)

Аль-Кафи, т. 2, стр. 201.