Безнравственные друзья

قال الإمام الصادق(ع):

من قعد عند سباب لأولياء الله فقد عصى الله تعالى

        196- Имам Садык (ДБМ) сказал: “Тот, кто сидит рядом с хулителем  святых, сам становится ослушником воли Всевышнего”.

Усул-и Кафи, т. 2, стр. 379.

قال الإمام الصادق(ع):

لو أنكم إذا بلغكم عن الرجل شيء تمشيتم إليه فقلتم يا هذا إمّا أن تعتزلنا وتجتنبنا وإما أن تكفّ عن هذا فإن فعل وإلا فاجتنبوه

       197- Имам Садык (ДБМ) сказал: “Если вы узнаете что-либо (предосудительное) о человеке, пойдите к нему и скажите: ‘О, имярек, прекрати свои дурные поступки. В противном случае держись подальше от нас’. Если же он продолжит и впредь так поступать, отрекитесь от него”.

Васа’ил аш-ши‘а, т. 16, стр. 146.

عن محمد بن مسلم بن الصادق عن أبيه(ع) قال: قال لي أبي علي بن الحسين(ع) يا بنيّ انظر خمسة فلا تصاحبهم ولا تحادثهم ولا ترافقهم في طريق، فقلت يا أبت من هم عرّفنيهم؟ قال إيّاك ومصاحبة الكذّاب فإنه بمنزلة السّراب يُقرّب لك البعيد ويُبعد لك القريب، وإيّاك ومصاحبة الفاسق فإنه بايعك بأكلةٍ أو أقلّ من ذلك وإيّاك ومصاحبة البخيل فإنّه يخذلك في ماله أحوج ما تكون إليه وإياك ومصاحبة الأحمق فإنّه يريد أن ينفعك فيضرّك، وإيّاك ومصاحبة القاطع لرحمه فإني وجدته ملعوناً في كتاب الله عزّ وجلّ في ثلاثة مواضيع  

        198- Имам Садык (ДБМ) рассказывает со слов своего отца имама Мухаммеда Бакира (ДБМ), что его отец, Али ибн аль-Хусейн (ДБМ) сказал: “О сын мой! Существует пять (категорий людей), с которыми ты должен быть настороже, не водить с ними дружбу, не вести с ними разговоров и не брать в спутники, отправляясь в дорогу”.

Тогда Имам Бакир (ДБМ) спросил своего отца, кого тот имеет в виду, и попросил назвать их. И отец ответил ему:

“1. Не водись со лжецом, ибо он, подобно миражу, делает в твоих глазах далекое близким, а близкое далеким.

2. Не водись с безнравственным человеком, ибо он продаст тебя за корку хлеба, а то и дешевле.

3. Не водись со скрягой, ибо он подведет тебя в тот самый момент, когда тебе больше всего нужны будут деньги.

4. Не водись с глупцом, ибо он, желая услужить тебе, только навредит.

5. Наконец, держись подальше от того, кто не поддерживает отношений с родственниками, ибо в Книге Аллаха Великого и Всемогущего он, как я обнаружил, проклинается трижды”. (Речь идет о сурах Корова (2:27), Гром (13:25) и Мухаммед (47:22)

Аль-Кафи, т. 2, стр. 641.

قال الإمام أمير المؤمنين(ع):

يا كميل! قل الحقّ على كل حال ووادّ المتّقين، واهجر الفاسقين وجانب المنافقين ولا تصاحب الخائنين

       199- Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “О Кумайл! Всегда говори только правду, дружи с набожным, беги прочь от бесстыжего, сторонись двуличного и не водись с предателем”.

Мустадрак аль-васа’ил, т. 12, стр. 197.