DataLife Engine > Islam > Áóêåò èç ñàäà. Çíàíèå

Áóêåò èç ñàäà. Çíàíèå


15 ìàðòà 2007. Ðàçìåñòèë: Ismail

 

Знание и его ценность

 

قال رسول الله(ص):

العالم والمتعلّم شريكان في الأجر ولا خير في سائر الناس

      88- Святой Пророк (ДБАР) сказал: “Учитель и ученик делят вознаграждение между собой, тогда как остальные не получают ничего”.

Бихар аль-анвар, т. 2, стр. 25.

قال رسول الله(ص):

من أفتى الناس بغير علم كان ما يفسده من الدين أكثر مما يصلحه

  

      89- Святой пророк (ДБАР) сказал: “Тот, кто судит о делах веры, не обладая соответствующим знанием, приносит вере больше вреда, чем пользы”.

Бихар аль-анвар, т. 2, стр. 121.

قال الإمام أمير المؤمنين(ع):

قيمة كلّ امريءٍ ما يحسنه

 

      90- Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “Ценность каждого человека определяется тем, в чем он преуспел”.

Нахдж аль-балага, изречение 482.


Примечание

       Истинная ценность человека определяется его знаниями (и умением хорошо делать свое дело). Его авторитет и положение в обществе должны соответствовать широте его познаний и степени мастерства в своем деле. Проницательный взгляд, способный видеть истинные ценности, не задерживается на чертах лица человека, не обращает внимания на его рост, размеры тела, важность манер и позы, а смотрит на то, насколько преуспел человек в своем деле, и оценивает его в соответствии с мерой преуспеяния. Вывод из сказанного состоит в том, что человек должен стремиться обрести высокий авторитет и знание. Ценность каждого человека определяется широтой его познаний.

Гурар аль-хикам, стр. 341.

قال رسول الله(ص):

العلم وديعة الله في أرضه، والعلماء أمناؤه عليه فمن عمل بعلمه أدّى أمانته

 

       91- Святой Пророк (ДБАР) сказал: “Знание – это божий дар, которой Аллах оставил на земле, и ученые - хранители этого божьго дара. Тот, кто действует, руководствуясь знанием, сберегает этот божий дар”.

Бихар аль-анвар, т. 2, стр. 36.

قال الإمام الباقر(ع):

تعلّموا العلم فإنّ تعلّمه حسنه وطلبه عبادة

 

      92- Имам Бакир (ДБМ) сказал: “Изучайте науки. Изучение наук – доброе дело, ведь учеба – это дань Господу нашему”.

Бихар аль-анвар, т. 78, стр. 189.

قال الإمام أمير المؤمنين(ع):

الشاخص في طلب العلم كالمجاهد في سبيل الله

 

       93- Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “Жаждущий знаний подобен воину в Священной войне во имя Аллаха”.

Бихар аль-анвар, т. 1, стр. 179.

قال الإمام الصادق(ع):

فانظروا علمكم هذا عمّن تأخذونه

  

      94- Имам Садык (ДБМ) сказал: “Будь осторожен, смотри, у кого ты получаешь свои знания”.

Бихар аль-анвар, т. 2, стр. 92.

قال الإمام الصادق(ع):

اطلبوا العلم وتزيّنوا معه بالحلم والوقار وتواضعوا لمن تُعلّمونه العلم

  

      95- Имам Садык (ДБМ) сказал: “Учитесь, пусть знание придаст вам скромности и уважительности. Не будьте высокомерными с теми, кто обращается к вам за знанием”.

Аль-Кафи, т. 1, стр. 36.

قال الإمام الصادق(ع):

من تعلّم العلم وعمل به وتعلّم لله دُعي في ملكوت السموات عظيماً

 

      96- Имам Садык (ДБМ) сказал: “Тот, кто осваивает науки и поступает по науке, кто обретает знания во имя Аллаха, будет возвеличен в царстве небесном”.

Аль-Кафи, т. 1, стр. 35.

  

قال رسول الله(ص):

خير الدنيا والآخرة مع العلم

       97- Святой Пророк (ДБАР)  сказал: “Благо этого мира и мира грядущего - в  знании”.

Бихар аль-анвар, т. 1, стр. 204.

 

Знание и добродетель изучения наук

 

قال رسول الله(ص):

من طلب العلم فهو كالصائم نهاره القائم ليله وإن باباً من العلم يتعلّمه الرجل خير له من أن يكون له أبو قبيس ذهباً فأنفقه في سبيل الله

      98- Святой Пророк (ДБАР)  сказал: “Тот, кто стремится набраться знания, подобен человеку, который постится днем и молится ночью. Имей он гору золота высотой с Абукубайс, которое он роздал бы во имя Аллаха, и то не обрел бы больше достоинств, чем изучив одну главу в науке”.

Бихар аль-анвар, т. 1, стр. 184.

قال الإمام زين العابدين(ع):

لو يعلم الناس ما في طلب العلم لطلبوه ولو بسفك المُهج وخوض اللجج

  

      99- Имам Зейн аль-Абидин (ДБМ) сказал: “Если бы люди знали о тех благах, что таит в себе изучение наук, то стремились бы учиться, даже если бы для этого потребовалось сражаться и проливать кровь”.

Усул-и Кафи, т. 1, стр. 35.

قال الإمام أمير المؤمنين(ع):

لا يُدرك العلم براحة الجسم

  

      100- Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “Если тело лениво, то и наука не в прок”.

Гурар аль-хикам, стр. 348.

قال الإمام الصادق(ع):

احتفظوا بكتابكم فإنكم سوف تحتاجون اليها

  

      101- Имам Садык (ДБМ) сказал: “Берегите свои книги, придет время, и они вам еще понадобятся”.

Бихар аль-анвар, т. 2, стр. 152.

قال الإمام أمير المؤمنين(ع):

إن كمال الدين طلب العلم والعمل به ألا وإن طلب العلم أوجب عليكم من طلب المال

 

        102- Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “Совершенство религии достигается учением и применением науки в практической жизни. Стремление к знаниям должно для вас быть выше стремления обрести благосостояние”.

Усул-и Кафи, т. 1, стр. 23.

قال الإمام الحسن(ع):

علّمِ الناس علمك وتعلّم علم غيرك

  

      103- Имам Хасан (ДБМ) сказал: “Обучай других тому, что знаешь сам, и учись у других тому, чего не знаешь”.

Бихар аль-анвар, т. 78, стр. 111.

قال رسول الله(ص):

فضل العلم أحبّ الى الله من فضل العبادة

  

      104- Святой Пророк (ДБАР) сказал: “Добродетель, заключенная в знаниях, милее Аллаху, чем добродетель, заключенная в совершении обрядов поклонения”.

Бихар аль-анвар, т. 1, стр. 167.

 

Знание и добродетель преподавания наук

 

قال رسول الله(ص):

من سُئل عن علمٍ فكتمه ألجم بلجام من النار

       105- Святой Пророк (ДБАР) говорил: “Если человек обладает знанием, но скрывает его от того, кто в нем нуждается, то его следует взнуздать огненной сбруей.” (Таким образом, если человек знает нечто такое, что может помочь другому человеку, оказавшемуся в затруднительном положении, преодолеть возникшие трудности, но молчит, то совершает тем самым большой грех)”.

Исна‘ашарийя, стр. 11.

قال رسول الله(ص):

القرآن مأدبة الله فتعلّموا مأدبته ما استطعتم

  

       106- Святой Пророк (ДБАР) сказал: “Коран - это школа Аллаха, так учитесь в этой школе как можно прилежнее”.

Бихар аль-анвар, т. 92, стр. 19.

قال رسول الله(ص):

إن مما يحلق المؤمن من عمله وحسناته بعد موته، علماً علّمه ونشره وولداً صالحاً تركه، ومُصحفاً ورثه

  

       107- Святой Пророк (ДБАР) сказал: “Что из благих поступков и добродетелей верующего остается после его смерти? Знание, которому он научил людей и посеял среди них, благонравный сын и Священный Коран, который он завещал ему (переписанный и готовый для чтения)”.

Сунан-и Ибн Маджех, т. 1, стр. 88.

قال الإمام الرضا(ع):

رحم الله عبداً أحيا أمرنا فقلتُ له كيف يُحيي أمركم؟ قال(ع) يتعلّم علومنا ويُعلّمها الناس فإن الناس لو علموا محاسن كلامنا لاتّبعونا

 

       107- Абульхасан ар-Риза (ДБМ), восьмой имам  сказал: “Да ниспошлет Аллах свою милость тому, кто сохранит в живых наш завет.” Один из свидетелей сказанного спросил имама (ДБМ), как может человек поддерживать жизнь в его завете, на что имам (ДБМ) ответил: “Он обучается нашему знанию и учит ему других людей. Люди же, познав достоинства наших речений, неизбежно следуют за нами”.

Ма‘ани аль-ахбар, стр.180;
‘Уйун аль-ахбар ар-Риза, т. 1, стр. 207.