Молитвы

قال الإمام الصادق(ع):

كلّ دعاء يُدعى الله عزّ وجلّ به محجوب عن السماء حتى يُصلّى على محمد وآل محمد

      46- Имам Садык (ДБМ) сказал: “Никакая молитва, обращенная к Аллаху Великому и Всемогущему, не будет услышана на небесах до тех пор, пока не будет испрошено благословение Мухаммеду и его роду (то есть до тех пор, пока не будет произнесена фраза ‘Да благословит Аллах и приветствует Мухаммеда и его род’)”.

Усул-и Кафи, т. 2, стр. 493.

قال الإمام الصادق(ع):

يتمنّى المؤمن أنه لم يُستجب له دعوة في الدنيا ممّا يرى من حسن الثواب

      47- Имам Садык (ДБМ) сказал: “Не получить ответ на свои молитвы на земле, а обрести прекрасное воздаяние (за безответные мольбы и страдания в земной жизни) в ином мире стремится верующий мусульманин”.

Усул-и Кафи, т. 2, стр. 491.

قال الإمام أمير المؤمنين(ع):

أحبّ الأعمال الى الله عزّ وجلّ في الأرض الدعاء وأفضل العبادة والعفاف

      48- Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “Самое любезное Аллаху Всемогущему и Достославному из земных дел - это молитва, а наилучшее выражение поклонения - скромность и добродетель”.

Бихар аль-анвар, т. 93, стр. 295.

عن أبي بصير ومحمد بن مسلم عن أبي عبد الله(ع) قال حدّثني أبي عن جدّي عن آبائه أن أمير المؤمنين(ع) قال: فيما علّم أصحابه تُفتح أبواب السماء في خمسة مواقيت: عند نزول الغيث وعند الزحف وعند الأذان وعند قراءة القرآن ومع زوال الشمس وعند طلوع الفجر  

      49- Однажды, обращаясь к группе своих последователей, Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “Небесные врата открываются в пяти случаях: во время дождя, во время Священной войны, во время призыва к молитве, во время чтения Корана на заходе солнца и в час рассвета”.

Садук, Хисал, стр. 302.  

قال الإمام أمير المؤمنين(ع):

اغتنموا الدعاء عند خمسة مواطن: عند قراءة القرآن، وعند الآذان، وعند نزول الغيث، وعند التقاء الصّفين للشهادة، وعند دعوة المظلوم فإنّها ليس لها حجاب دون العرش

      50- Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “Взывай к небесам в пяти обстоятельствах: когда читаешь Коран, когда слышишь азан (призыв к молитве), когда прольется дождь, когда готовишься умереть во имя веры в Священной войне, когда тебя зовет обиженный. Во всех этих случаях ничто не стоит между твоей мольбой и небесным престолом”.

Бихар аль-анвар, т. 93, стр. 343.

قال الإمام الحسين(ع):

اللهم إنك أقرب من دُعي، وأسرع من أجاب، وأكرم من عفا، وأوسع من أعطى، وأسمع من سئل يا رحمن الدنيا والآخرة ورحيمهما

      51- Имам Хусейн (ДБМ) сказал: “Господи! Ты ближайший из всех, к кому можно обратиться с мольбой, ты быстрее всех даешь ответ, Ты великодушнее всех прощаешь, Ты щедрее всех одариваешь, Ты чутче всех слышишь просьбу. Я взываю к тебе, о Милостивый, Милосердный в этом мире и в ином”.

Проповедь дня Арафат

قال الإمام أميرالمؤمنين(ع):

من أعطي أربعاً لم يُحرم أربعاً: من أعطي الدعاء لم يُحرم الإجابة، ومن أعطي التوبة لم يُحرم القبول، ومن أعطي الاستغفار لم يُحرم المغفرة، ومن أعطي الشكر لم يُحرم الزيادة

       52- Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “Тот, кому даны четыре позволения, не может быть лишен четырех других милостей: тот, кому позволено взывать к небесам, не может быть лишен ответа;  кому позволено каяться, не может быть оставлен без отпущения; кому позволено повиниться, не может быть лишен прощения, а тот, кому позволено благодарить, достоин новых благ”.

Нахдж аль-балага, изречение 135.

Примечание

      Составитель сборника Нахдж аль-балага, Ас-Сейид ар-Рази сказал: “Все это находит подтверждение в Книге Аллаха.” По поводу молитвы Аллах говорит: “Взывайте ко мне, и Я удовлетворю вашу мольбу” (Коран, 40:60). О прощении Аллах говорит: “Если кто-либо совершит злой поступок или нечестие, а потом попросит у Аллаха  прощения, то обнаружит он, что Аллах - прощающий, милосердный” (Коран, 4:110).  Относительно благодарности Он говорит: “Если вы будете благодарны, то я непременно умножу вам [милость]” (Коран, 14:7). По поводу покаяния Он говорит: “Воистину, прощение Аллаха  тем, которые совершают дурной поступок по неведению и вскоре раскаиваются. Таких прощает Аллах. Воистину, Аллах - знающий, мудрый!” (Коран, 4:17).

عن أبي عبد الله(ع) في رسالة طويلة:

والله مصير دعاء المؤمنين يوم القيامة لهم عملاً يزيدهم في الجنة

       53- Имам Садык (ДБМ) сказал: “В День воскрешения мертвых Аллах обратит молитвы верующего в дела, что возвышают их среди иных обитателей рая”.

Бихар аль-анвар, т. 78, стр. 216.

قال الإمام الصادق(ع):

داووا مرضاكم بالصدقة وادفعوا أبواب البلاء بالدعاء

       54- Имам Садык (ДБМ) сказал: “Не скупитесь на подаяние - и ваши больные исцелятся, молитесь - и ваши беды уйдут прочь”.

Ат-тахзиб, т. 4, стр. 112.

قال الإمام الصادق(ع):

سل حاجتك والحّ في الطلب فإن الله يحب الحاح المُلحّين من عباده المؤمنين

       55- Имам Садык (ДБМ) сказал: “Просите [у Аллаха] то, что вам нужно, и настаивайте на своей просьбе. Аллах любит настойчивость своих верных рабов”.

Васа’ил аш-ши‘а, т. 7, стр. 60.

قال الإمام الصادق(ع):

عليكم بالدعاء فإنكم لا تقرّبون بمثله

       56- Имам Садык (ДБМ) сказал: “Вы должны взывать [к Аллаху], ибо ничто не приблизит вас к Нему так, как молитва”.

Аль-Кафи, т. 2, стр. 467.

قال الإمام أمير المؤمنين(ع):

ربّما سألت الشيء فلم تعطه وأعطيت خيراً منه

      57- Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “Может случиться так, что вы попросите [у Аллаха] что-либо, а Он не даст вам этого, чтобы затем даровать вам нечто лучшее”.

Гурар аль-хикам, стр. 185.